Objectifs de l'association et de ses activités
Représenter les intérêts des juristes russes aux niveaux russe et international
L'Association travaille activement à la représentation des intérêts des avocats russes aux niveaux russe et international, contribuant à la protection de leurs droits, au maintien des normes professionnelles et au renforcement de leur position au sein de la communauté juridique mondiale.
L'association suit les changements législatifs dans la profession juridique et l'organisation du barreau, lance des discussions sur les réformes juridiques visant à améliorer les conditions de travail des avocats, à protéger leur indépendance et leurs droits professionnels. Elle élabore et diffuse des déclarations publiques sur des questions importantes relatives à l'organisation et aux activités du barreau et à la défense des intérêts. Les membres de l'Association participent à des événements publics internationaux et nationaux importants.
L'association défend à la fois la communauté des avocats indépendants dans son ensemble et les avocats individuels contre les violations de leurs droits professionnels et sociaux. L'association protège les avocats contre les poursuites disciplinaires et pénales injustifiées, fournit un soutien consultatif en matière d'activité professionnelle et d'interaction avec les organes de gouvernance du barreau, les organes de l'État et les organisations publiques.
Assistance aux avocats russes dans l'exercice de leurs activités professionnelles au niveau international
L'Association participe aux processus de formation du cadre réglementaire dans le but d'étendre l'utilisation extraterritoriale du statut d'avocat obtenu dans la Fédération de Russie. L'Association coopère avec des associations juridiques étrangères et internationales et des organismes publics pour reconnaître les qualifications des avocats russes qui sont membres de l'Association à l'étranger. Des conseils sont fournis aux avocats pour l'obtention de licences et de permis d'exercer le droit dans d'autres pays.
L'Association met en œuvre un projet de « bourse du travail » pour les avocats et a lancé un programme visant à faciliter la relocalisation, l'évacuation et l'émigration des avocats confrontés à des risques liés à leurs activités professionnelles ou publiques. Un programme ciblé d'assistance aux avocats en situation difficile est en cours de préparation. Un système d'organisation du soutien interne et de la coordination entre avocats est mis en place en vue d'une participation commune à de grands projets internationaux.
Une Entité autorisée du pays de résidence doit admettre tout juriste étranger à exercer si le candidat a :
1. a été autorisé par son Entité désignée du pays d'origine à exercer le droit et est, à son avis, une personne exerçant correctement ses fonctions ;
2. satisfait à un minimum raisonnable d'exigences en matière d'exercice de la profession d'avocat ;
3. est une personne de bonne moralité et de bonne réputation ;
4. accepte de se conformer au code de déontologie ou à son équivalent et à toutes les autres règles et réglementations applicables dans la juridiction de résidence aux avocats admis de plein droit [à exercer] ; et
5. satisfait aux exigences raisonnables en matière de qualifications dans la juridiction de résidence par le biais d'un examen ou d'une autre manière, étant entendu que
(a) les connaissances et les compétences du juriste étranger acquises par le biais d'une formation et d'une expérience antérieures (qu'elles aient été acquises dans la juridiction d'origine ou ailleurs) doivent être dûment prises en compte ;
et (b) que ces exigences n'excèdent pas ce qui est nécessaire pour protéger le public et les clients et pour maintenir la confiance du public dans la communauté juridique de la juridiction de résidence.
B. Limites à l'exercice de la profession d'avocat
Un juriste étranger admis [à exercer] par une Entité autorisée du pays de résidence a le même droit d'exercer que tous les autres membres dûment admis de la [communauté juridique] de la Juridiction de résidence, et l'Entité autorisée du pays de résidence doit, en outre, l'autoriser expressément à donner des conseils sur le droit de la Juridiction d'origine et sur les matières de la Juridiction d'origine où il a été admis à exercer.
L'entité désignée du pays de résidence doit en outre l'autoriser expressément à donner des conseils sur le droit de la juridiction d'origine et sur les matières que l'entité désignée de son pays d'origine autorise.
Déclaration de principes généraux concernant l'ouverture et la réglementation de l'exercice des avocats étrangers. Adoptée par le Conseil de l'Association internationale du barreau (IBA) le 6 juin 1998 à Vienne.
